72 espèces de papillons de jour sont connues de Mayotte...​​

...mais quelques-unes d'entre elles n'ont pas été revues depuis longtemps. Les vents qui viennent de Madagascar et du continent peuvent transporter chaque année de nouveaux arrivants, qui feront souche ou non dans leur terre d'accueil. Les possibilités de découverte ou de re-découverte sont donc importantes. Les côtes occidentales de Grande Terre sont propices à l'observation des migrateurs africains, tandis que la côte sud, Petite Terre et les îlots sont le le lieu d'arrivée des papillons malgaches.

Il est facile d'observer les papillons dans tous les milieux ouverts, le long des pistes ensoleillées et dans les agroforêts. Pour découvrir une faune plus spécialisée, l'exploration des forêts est indispensable, la moindre clairière ou trouée pouvant receler des merveilles.

La détermination peut souvent se faire à partir d'une bonne photo, mais encore faut-il pouvoir approcher ces filles de l'air... Beaucoup d'espèces se ressemblent et il est nécessaire de se munir d'un filet à papillons pour capturer temporairement les insectes et assurer la détermination à partir de critères morphologiques précis.

Pour cela, il existe enfin un guide de détermination figurant toutes les espèces et incluant une clef illustrée.